Tots els missatges del sistema

Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentDarrera pàgina

Nom	Text per defecte
	Text actual
visualeditor-editsummary (discussió) (Tradueix)	Descriviu el que heu canviat
visualeditor-editsummary-characters-remaining (discussió) (Tradueix)	El nombre de caràcters restants
visualeditor-educationpopup-dismiss (discussió) (Tradueix)	D'acord
visualeditor-expandable-less (discussió) (Tradueix)	Less
visualeditor-expandable-more (discussió) (Tradueix)	Més opcions
visualeditor-feedback-defaultmessage (discussió) (Tradueix)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (discussió) (Tradueix)	Project:Editor visual/Comentaris
visualeditor-feedback-source-link (discussió) (Tradueix)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (discussió) (Tradueix)	Deixeu comentaris sobre aquest programari
visualeditor-find-and-replace-diacritic (discussió) (Tradueix)	Insensible als diacrítics
visualeditor-find-and-replace-done (discussió) (Tradueix)	Fet
visualeditor-find-and-replace-find-text (discussió) (Tradueix)	Cerca
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (discussió) (Tradueix)	Expressió regular no vàlida
visualeditor-find-and-replace-match-case (discussió) (Tradueix)	Distingeix majúscules/minúscules
visualeditor-find-and-replace-next-button (discussió) (Tradueix)	Cerca el següent
visualeditor-find-and-replace-previous-button (discussió) (Tradueix)	Cerca l'anterior
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (discussió) (Tradueix)	Expressió regular
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (discussió) (Tradueix)	Substitueix-ho tot
visualeditor-find-and-replace-replace-button (discussió) (Tradueix)	Reemplaça
visualeditor-find-and-replace-replace-text (discussió) (Tradueix)	Reemplaça
visualeditor-find-and-replace-results (discussió) (Tradueix)	$1 de $2
visualeditor-find-and-replace-title (discussió) (Tradueix)	Cerca i substitueix
visualeditor-find-and-replace-word (discussió) (Tradueix)	Paraula sencera
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (discussió) (Tradueix)	Bloc de citació
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (discussió) (Tradueix)	Encapçalament (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (discussió) (Tradueix)	Títol de la pàgina
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament de nivell 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament de nivell 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament de nivell 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (discussió) (Tradueix)	Encapçalament de nivell 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (discussió) (Tradueix)	Paràgraf
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (discussió) (Tradueix)	Preformatat
visualeditor-generating-wikitext-progress (discussió) (Tradueix)	Genera wikitext
visualeditor-help-label (discussió) (Tradueix)	Llegiu la guia d'usuari
visualeditor-help-link (discussió) (Tradueix)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide
visualeditor-help-tool (discussió) (Tradueix)	Ajuda
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (discussió) (Tradueix)	Refés
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (discussió) (Tradueix)	Desfés
visualeditor-horizontalrule-tooltip (discussió) (Tradueix)	Línia horitzontal
visualeditor-includes-documentation (discussió) (Tradueix)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Learn more about partial transclusion]
visualeditor-includes-includeonly (discussió) (Tradueix)	Content for excerpts only
visualeditor-includes-includeonly-description (discussió) (Tradueix)	When content from this page is used by another page, the following additional content will be included here:
visualeditor-includes-noinclude-description (discussió) (Tradueix)	When content from this page is used by another page, content from here until the matching end marker will <strong>not</strong> be included. Be careful when editing the content outside these markers, as other pages may use it.

Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentDarrera pàgina