RTH - Canvis recents [ca]

KRAS i RAS

2026-10-08T14:45:12Z

← Versió més antiga		Revisió del 14:45, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	* '''KRAS:''' Gen que dóna origen a una proteïna que participa a les vies de senyalització cel·lular que controlen la multiplicació, la maduració i la destrucció de les cèl·lules. La forma natural inalterada del gen es diu KRAS natural. S'han trobat formes mutades del gen KRAS en alguns tipus de càncer (càncer de pulmó de cèl·lules no petites, colorectal i de pàncrees).<ref>https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/kras-gene</ref>		* '''KRAS:''' Gen que dóna origen a una proteïna que participa a les vies de senyalització cel·lular que controlen la multiplicació, la maduració i la destrucció de les cèl·lules. La forma natural inalterada del gen es diu KRAS natural. S'han trobat formes mutades del gen KRAS en alguns tipus de càncer (càncer de pulmó de cèl·lules no petites, colorectal i de pàncrees).<ref>https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/kras-gene</ref>

	* '''RAS:''' Família de gens que elaboren proteïnes que participen a les vies de senyalització cel·lular que controlen la seva multiplicació i destrucció. Es troben formes mutades del gen RAS en alguns tipus de càncer (pàncrees (~~C25X~~), còlon (~~C18X~~), pulmó (C34.X): tiroide (C73.9)''',''' bufeta (~~C67X~~), ovari (C56.9),…), les quals poden fer que les cèl·lules canceroses es multipliquin. Els membres de la família de gens RAS inclouen KRAS, HRAS i NRAS.<ref name=":0">https://www.cancerquest.org/es/biologia-del-cancer/genes-de-cancer</ref>		* '''RAS:''' Família de gens que elaboren proteïnes que participen a les vies de senyalització cel·lular que controlen la seva multiplicació i destrucció. Es troben formes mutades del gen RAS en alguns tipus de càncer (pàncrees (C25.X), còlon (C18.X), pulmó (C34.X): tiroide (C73.9)''',''' bufeta (C67.X), ovari (C56.9),…), les quals poden fer que les cèl·lules canceroses es multipliquin. Els membres de la família de gens RAS inclouen KRAS, HRAS i NRAS.<ref name=":0">https://www.cancerquest.org/es/biologia-del-cancer/genes-de-cancer</ref>

Quimioteràpia

2026-10-08T14:44:00Z

← Versió més antiga		Revisió del 14:44, 8 oct 2026
Línia 11:		Línia 11:
	* '''Tumor associat:''' tumor al qual fa referència el tractament.		* '''Tumor associat:''' tumor al qual fa referència el tractament.

	Per consultar les classificacions i protocols de l’ESPOQ es pot accedir a l’enllaç [[Classificacions i protocols ESPOQ]], que també està inclós a ASEDAT.		Per consultar les classificacions i protocols de l’ESPOQ es pot accedir a l’enllaç [[Classificacions i protocols ESPOQ]], que també està inclós al programari ASEDAT.
	[[Categoria:Variables del registre]]		[[Categoria:Variables del registre]]

Topografia

2026-10-08T14:43:01Z

← Versió més antiga		Revisió del 14:43, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	Localització del tumor primari codificada amb ICD-O-3.2 (en anglès: ''International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edition, 2nd revision'') . La topografia es codifica independentment del comportament del tumor.<ref>International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003</ref><ref>Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref><ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref> El ''software'' ASEDAT proposa una topografia per a cada tumor, que es pot modificar manualment.		Localització del tumor primari codificada amb ICD-O-3.2 (en anglès: ''International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edition, 2nd revision''). La topografia es codifica independentment del comportament del tumor.<ref>International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003</ref><ref>Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref><ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref> El ''software'' ASEDAT proposa una topografia per a cada tumor, que es pot modificar manualment.

Morfologia

2026-10-08T14:41:49Z

← Versió més antiga		Revisió del 14:41, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	La ICD-O-3.2 (en anglès: ''International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edtion, 2nd revision)'' <ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> i la ICD-O-4 ~~també~~ descriuen la morfologia del tumor. A la ICD-O-3.2 els codis morfològics són de cinc dígits numèrics, els quatre primers dígits bàsics identifiquen la histologia i el cinquè dígit el comportament. Els valors o codis de la histologia van de M-8000 a M-9993 i els del comportament són '''0:''' benigne; '''1:''' incert si és benigne o maligne; '''2:''' ''in situ''; '''3:''' maligne, localització primària; '''6''': maligne, localització metastàtica; '''9''': maligne, incert si és primari o metastàtic.<ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref> L'actualització a la quarta edició de la ICD-O afegeix un cinquè dígit alfanuméric a l'estructura base del tipus cel.lular per poder identificar amb precisió les noves entitats de tumors moleculars i histològics definides per l'OMS. El programari ASEDAT proposa una morfologia per a cada tumor, que es pot modificar manualment.		La ICD-O-3.2 (en anglès: ''International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edtion, 2nd revision)'' <ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> i la ICD-O-4 descriuen la morfologia del tumor. A la ICD-O-3.2 els codis morfològics són de cinc dígits numèrics, els quatre primers dígits bàsics identifiquen la histologia i el cinquè dígit el comportament. Els valors o codis de la histologia van de M-8000 a M-9993 i els del comportament són '''0:''' benigne; '''1:''' incert si és benigne o maligne; '''2:''' ''in situ''; '''3:''' maligne, localització primària; '''6''': maligne, localització metastàtica; '''9''': maligne, incert si és primari o metastàtic.<ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref>

			L'actualització a la quarta edició de la ICD-O afegeix un cinquè dígit alfanuméric a l'estructura base del tipus cel.lular per poder identificar amb precisió les noves entitats de tumors moleculars i histològics definides per l'OMS. El programari ASEDAT proposa una morfologia per a cada tumor, que es pot modificar manualment.

	A Catalunya, els laboratoris de patologia codifiquen els tumors amb la terminologia SNOMED CT (en anglès: ''Systematized Nomenclature of Medicine -Clinical Terms'')<ref>SNOMED International. SNOMED CT Release File Specifications. Published 2018. Accessed June 4, 2018. https:// confluence.ihtsdotools.org/display/DOCRELFMT/SNOMED+CT+Release+File+Specifications</ref> i amb les codificacions proposades per la sèrie ''WHO Blue Books (en anglès: World Health Organization's International Histological of Tumors Series).''<ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. WHO Classification of Tumours. IARC, Lyon. Published 2018. Accessed June 6, 2018. https://whobluebooks.iarc.fr/</ref><ref>Fletcher CD., Bridge JA, Hogendoorn PC., Mertens F, ed. ''WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2013. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours</ref><ref>Kurman RJ, Carcangiu ML, Herrington CS, Young RH, ed. ''WHO Classification of Tumours of Female Reproductive Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2014. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours</ref><ref>Bosman FT, Carneiro F, Hruban RH, Theise ND, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Digestive System''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2010. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lloyd R V., Osamura RY, Klöppel G, Rosai J, ed. ''WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>El-Naggar AK, Chan JK., Grandis JR, Takata T, Slootweg PJ, ed. ''WHO Classification of Head and Neck Tumours''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>LeBoit PE, Burg G, Weedon D, Sarasin A, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Skin Tumours''. IARC press; 2006. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Louis DN, Ohgaki H, Wiestler OD, Cavenee WK, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Central Nervous System''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>DeLellis ronald A, Lloyd R V, Heitz PU, Eng C, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Tumours of Endocrine Organs''. IARC Press; 2004. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of- Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2008. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/ Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Moch H, Humphrey PA, Ulbright TM, Reuter VE, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And- Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Travis WD, Brambilla E, Burke AP, Marx A, Nicholson AG, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2015. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lakhani SR, Ellis IO, Schnitt SJ, Tan PH, van de Vijver MJ, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Breast''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2012. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref> Aquests codis estan disponibles als laboratoris d’Anatomia patològica mitjançant l’extensió catalana de SNOMED CT.<ref>Sanz X, Pareja L, Rius A, et al. Definition of a SNOMED CT pathology subset and microglossary, based on 1.17 million biological samples from the Catalan Pathology Registry. ''J Biomed Inform''. 2018;78:167-176. https://doi. org/10.1016/j.jbi.2017.11.010</ref><ref>Sanz, X., Pareja, L., Rius, A., Gálvez, J., Escribà, J. M., Esteban, L., Borràs, J. M., & Ribes, J. How cancer registries can detect neoplasms in pathology laboratories that code with SNOMED CT terminology? An actual, simple and flexible solution. ''International Journal of Medical Informatics'',2020. ''141'', 104167. https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2020.104167</ref><ref>Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat de la Fundació TIC Salut Social. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. 8a. versió de l’extensió catalana de SNOMED CT. Published online 2018. https://ticsalutsocial.cat/ formulari-dobtencio-de-snomed-ct/</ref> Els codis de l’extensió catalana es mostren a l’[[Extensió catalana: conceptes de la sèrie WHO Blue Series\|annex 1]].		A Catalunya, els laboratoris de patologia codifiquen els tumors amb la terminologia SNOMED CT (en anglès: ''Systematized Nomenclature of Medicine -Clinical Terms'')<ref>SNOMED International. SNOMED CT Release File Specifications. Published 2018. Accessed June 4, 2018. https:// confluence.ihtsdotools.org/display/DOCRELFMT/SNOMED+CT+Release+File+Specifications</ref> i amb les codificacions proposades per la sèrie ''WHO Blue Books (en anglès: World Health Organization's International Histological of Tumors Series).''<ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. WHO Classification of Tumours. IARC, Lyon. Published 2018. Accessed June 6, 2018. https://whobluebooks.iarc.fr/</ref><ref>Fletcher CD., Bridge JA, Hogendoorn PC., Mertens F, ed. ''WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2013. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours</ref><ref>Kurman RJ, Carcangiu ML, Herrington CS, Young RH, ed. ''WHO Classification of Tumours of Female Reproductive Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2014. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours</ref><ref>Bosman FT, Carneiro F, Hruban RH, Theise ND, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Digestive System''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2010. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lloyd R V., Osamura RY, Klöppel G, Rosai J, ed. ''WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>El-Naggar AK, Chan JK., Grandis JR, Takata T, Slootweg PJ, ed. ''WHO Classification of Head and Neck Tumours''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>LeBoit PE, Burg G, Weedon D, Sarasin A, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Skin Tumours''. IARC press; 2006. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Louis DN, Ohgaki H, Wiestler OD, Cavenee WK, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Central Nervous System''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>DeLellis ronald A, Lloyd R V, Heitz PU, Eng C, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Tumours of Endocrine Organs''. IARC Press; 2004. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of- Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2008. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/ Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Moch H, Humphrey PA, Ulbright TM, Reuter VE, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And- Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Travis WD, Brambilla E, Burke AP, Marx A, Nicholson AG, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2015. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lakhani SR, Ellis IO, Schnitt SJ, Tan PH, van de Vijver MJ, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Breast''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2012. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref> Aquests codis estan disponibles als laboratoris d’Anatomia patològica mitjançant l’extensió catalana de SNOMED CT.<ref>Sanz X, Pareja L, Rius A, et al. Definition of a SNOMED CT pathology subset and microglossary, based on 1.17 million biological samples from the Catalan Pathology Registry. ''J Biomed Inform''. 2018;78:167-176. https://doi. org/10.1016/j.jbi.2017.11.010</ref><ref>Sanz, X., Pareja, L., Rius, A., Gálvez, J., Escribà, J. M., Esteban, L., Borràs, J. M., & Ribes, J. How cancer registries can detect neoplasms in pathology laboratories that code with SNOMED CT terminology? An actual, simple and flexible solution. ''International Journal of Medical Informatics'',2020. ''141'', 104167. https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2020.104167</ref><ref>Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat de la Fundació TIC Salut Social. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. 8a. versió de l’extensió catalana de SNOMED CT. Published online 2018. https://ticsalutsocial.cat/ formulari-dobtencio-de-snomed-ct/</ref> Els codis de l’extensió catalana es mostren a l’[[Extensió catalana: conceptes de la sèrie WHO Blue Series\|annex 1]].

Transformació hematològica

2026-10-08T14:38:59Z

← Versió més antiga		Revisió del 14:38, 8 oct 2026
(Hi ha una revisió intermèdia que no es mostren del mateix usuari)
Línia 6:		Línia 6:


	'''Algorisme per la decisió de transformació hematològica.'''		'''Algorisme per la decisió de transformació hematològica:'''
	[[Fitxer:Algorisme per discernir, davant dues neoplàsies hematològiques, si es tracta d'una transformació hematològica.png\|cap\|miniatura\|887x887px\|'''TH:''' Transformació hematològica;		[[Fitxer:Algorisme per discernir, davant dues neoplàsies hematològiques, si es tracta d'una transformació hematològica.png\|cap\|miniatura\|887x887px\|'''TH:''' Transformació hematològica;

Línia 23:		Línia 23:


	'''Nota 1.''' Si la revisió manual defineix una transformació hematològica en una data concreta (p.ex., limfoma fol·licular, NOS -M9690.3, transformat en limfoma B difús de cèl·lula gran -~~M9680~~.3 el 10/10/2020), i resulta impossible determinar la data d’incidència poblacional de la primera neoplàsia (limfoma fol·licular, en aquest exemple), s’ha d’assumir que la data d’incidència poblacional d’aquesta és '''91 dies anterior a la data de la transformació'''. A l’exemple descrit, la data d’incidència poblacional imputada a la primera neoplàsia seria l’11/07/2020.		'''Nota 1.''' Si la revisió manual defineix una transformació hematològica en una data concreta (p.ex., limfoma fol·licular, NOS -M9690.3, transformat en limfoma difús de cèl·lula B gran: M-96800.3/M-9680.3 el 10/10/2020), i resulta impossible determinar la data d’incidència poblacional de la primera neoplàsia (limfoma fol·licular, en aquest exemple), s’ha d’assumir que la data d’incidència poblacional d’aquesta és '''91 dies anterior a la data de la transformació'''. A l’exemple descrit, la data d’incidència poblacional imputada a la primera neoplàsia seria l’11/07/2020.

VPH

2026-10-08T11:23:00Z

← Versió més antiga		Revisió del 11:23, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	La variable '''VPH''' (Virus del papil·loma humà) únicament s’activarà per als tumors de les següents localitzacions: base de la llengua (C01.9), altres parts no especificades de la llengua (C02.X), geniva (C03.X), terra de la boca (C04.X); paladar dur (C05.0), paladar tou (C05.1), úvula (C05.2), lesió solapada del paladar (C05.8), paladar NOS (C05.9), altres parts no especificades de la boca (C06.X), glàndula parótida (C07.9), altres glàndules salivals majors no especificades (C08.X), i amígdala (C09.X). orofaringe (C10.X), vulva (C51.X), vagina (C52.9), cèrvix (C53.X), penis (C60.X), anus (C21.X) i escrot (C63.2).		La variable '''VPH''' (Virus del papil·loma humà) únicament s’activarà per als tumors de les següents localitzacions: base de la llengua (C01.9), altres parts no especificades de la llengua (C02.X), geniva (C03.X), terra de la boca (C04.X); paladar dur (C05.0), paladar tou (C05.1), úvula (C05.2), lesió solapada del paladar (C05.8), paladar NOS (C05.9), altres parts no especificades de la boca (C06.X), glàndula parótida (C07.9), altres glàndules salivals majors no especificades (C08.X), i amígdala (C09.X). orofaringe (C10.X), vulva (C51.X), vagina (C52.9), cèrvix (C53.X), penis (C60.X), anus (C21.X) i escrot (C63.2).

	Si és un carcinoma escatós sense especificar i VPH positiu, posarem el codi 8085.3 (VPH+) i si es un carcinoma escatós VPH negatiu, posarem el codi 8086.3 (VPH-).		Si és un carcinoma escatós sense especificar i VPH positiu, posarem el codi M-80850.3 (ICD-O-4)/M-8085.3 (VPH+) i si es un carcinoma escatós VPH negatiu, posarem el codi M-80860.3 (ICD-O-4)/M-8086.3 (VPH-).

	Si hi ha un codi de carcinoma escatós més específic, codificarem amb el més específic.<ref>https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/vph-y-cancer.</ref><ref>https://www.cdc.gov/cancer/hpv/basic_info/cancers.htm.</ref>		Si hi ha un codi de carcinoma escatós més específic, codificarem amb el més específic.<ref>https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/vph-y-cancer.</ref><ref>https://www.cdc.gov/cancer/hpv/basic_info/cancers.htm.</ref>

ISS-R (Mieloma múltiple)

2026-10-08T11:02:05Z

← Versió més antiga		Revisió del 11:02, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	El Sistema Internacional d'Estadificació Revisat (ISS-R) és l'estàndard d'or actual per al pronòstic del mieloma múltiple (ICD-O-4: M-97320.3; ICD-0-3.2: M-9732.3) de recent diagnòstic. Publicat per l'International Mieloma Working group (IMWG) a l'agost de 2015, millora l'ISS original classificant els pacients en tres estadis (I, II, III), basant-se en tres factors pronòstics clau<ref name=":0">Revised International Staging System for Multiple Myeloma: A Report From International Myeloma Working Group. Palumbo , H. Avet-Loisseau, S. Oliva, H.M. Lokhorst, H. Goldschmidt, L.Rosinol et al. ''J Clin Oncol'' 33, 2863-2869 (2015). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26240224/</ref> <ref name=":1">https://www.myeloma.org/international-staging-system-iss-reivised-iss-r-iss</ref>:		El Sistema Internacional d'Estadificació Revisat (ISS-R) és l'estàndard d'or actual per al pronòstic del mieloma múltiple (ICD-O-4: M-97320.3; ICD-0-3.2: M-9732.3) de recent diagnòstic. Publicat per l'International Mieloma Working group (IMWG) a l'agost de 2015, millora l'ISS original classificant els pacients en tres estadis (I, II, III), basant-se en tres factors pronòstics clau<ref name=":0">Revised International Staging System for Multiple Myeloma: A Report From International Myeloma Working Group. A. Palumbo, H. Avet-Loisseau, S. Oliva, H.M. Lokhorst, H. Goldschmidt, L.Rosinol et al. ''J Clin Oncol'' 33, 2863-2869 (2015). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26240224/</ref> <ref name=":1">https://www.myeloma.org/international-staging-system-iss-reivised-iss-r-iss</ref>:

	1) estadiatge ISS (B2-microglobulina i albúmina en sèrum);		1) estadiatge ISS (B2-microglobulina i albúmina en sèrum);

TNM patològic

2026-10-08T10:56:40Z

TNM clínic

2026-10-08T10:50:28Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:50, 8 oct 2026
(Hi ha una revisió intermèdia que no es mostren del mateix usuari)
Línia 1:		Línia 1:
	Es registra sempre i '''en el moment del diagnòstic''' del tumor<ref>International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003</ref><ref>Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref>. L’aparició de metàstasis després del primer tractament no modifica l’extensió registrada. La informació s’omple manualment.		Es registra sempre i '''en el moment del diagnòstic''' del tumor<ref>International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003</ref><ref>Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref>. L’aparició de metàstasis després del primer tractament no modifica l’extensió registrada. La informació s’omple manualment.

	El programari ASEDAT conté un desplegable amb els valors inclosos a la 7a i 8a edicions de la classificació TNM,<ref name=":0">International Union Against Cancer (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Seventh Edition''. (Sobin L, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2009.</ref><ref name=":1">Union for International Cancer Control (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Eighth Edition''. (Brierley JD, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2017.</ref> els quals s’activen en els tumors sòlids i, en el cas dels tumors hematològics, només en la síndrome de Sézary (M-9701.3) i la micosi fungoide (M-9700.3). El TNM es desactiva en les neoplàsies hematològiques M-~~959X.X~~ a M-~~9993.3~~ (excepte M-~~9700~~.3 i M-~~9701~~.3).<ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>		El programari ASEDAT conté un desplegable amb els valors inclosos a la 7a i 8a edicions de la classificació TNM,<ref name=":0">International Union Against Cancer (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Seventh Edition''. (Sobin L, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2009.</ref><ref name=":1">Union for International Cancer Control (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Eighth Edition''. (Brierley JD, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2017.</ref> els quals s’activen en els tumors sòlids i, en el cas dels tumors hematològics, només en la síndrome de Sézary: M-97010.3 (ICD-O-4)/M-9701.3 (ICD-O-3.2) i la micosi fungoide: M-97000.3 (ICD-O-4)/M-9700.3 (ICD-O-3.2). El TNM es desactiva en les neoplàsies hematològiques: de M-959 a M-999 (excepte M-97010.3 i M-97000.3).<ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>
	=T clínic=		=T clínic=
	Definit amb criteris clínics i radiològics.		Definit amb criteris clínics i radiològics.
Línia 7:		Línia 7:
	*'''T0:''' no hi ha evidència de tumor primari.		*'''T0:''' no hi ha evidència de tumor primari.
	*'''Tis:''' tumor ''in situ.''		*'''Tis:''' tumor ''in situ.''
	*'''T1 - T4:''' mida/extensió local del tumor primari. Com més alt és el nombre després de la T, més gran és la mida tumoral. Cada categoria de la T es pot subclassificar per detallar més l’extensió (p. ex., T3a i T3b) i fins i tot pot ser més específic (p. ex., T1b1 i T1b2).		*'''T1-T4:''' mida/extensió local del tumor primari. Com més alt és el nombre després de la T, més gran és la mida tumoral. Cada categoria de la T es pot subclassificar per detallar més l’extensió (p. ex., T3a i T3b) i fins i tot pot ser més específic (p. ex., T1b1 i T1b2).
	=N clínic=		=N clínic=
	Definit amb criteris clínics i radiològics.		Definit amb criteris clínics i radiològics.
Línia 15:		Línia 15:
	• '''N0:''' no hi ha metàstasis ganglionars regionals.		• '''N0:''' no hi ha metàstasis ganglionars regionals.

	• '''N1 - N4:''' grau d’afectació dels ganglis limfàtics regionals. Com més alt és el nombre després de la N, més ganglis limfàtics afectats hi ha. Cada valor de la N es pot subclassificar per donar una informació més detallada (p. ex., N1a i N1b).		• '''N1-N4:''' grau d’afectació dels ganglis limfàtics regionals. Com més alt és el nombre després de la N, més ganglis limfàtics afectats hi ha. Cada valor de la N es pot subclassificar per donar una informació més detallada (p. ex., N1a i N1b).
	=M clínic=		=M clínic=
	Definit amb criteris clínics i radiològics.		Definit amb criteris clínics i radiològics.

Sokal (Leucèmia mieloide crònica)

2026-10-08T10:37:32Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:37, 8 oct 2026
(Hi ha 4 revisions intermèdies que no es mostren del mateix usuari)
Línia 1:		Línia 1:
	L’índex Sokal es calcula per a les leucèmies mieloides cròniques (LMC): ~~'''M9875~~.3~~'''~~ i ~~'''M9876~~.3~~'''~~<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>.		L’índex Sokal es calcula per a les leucèmies mieloides cròniques (LMC): M-98750.3 (ICD-O-4)/M-9875.3 (ICD-O-3.2) i M-98760.3 (ICD-O-4)/M-9876.3 (ICD-O-3.2)<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>.

	Els paràmetres que es tenen en compte per calcular el Sokal són<ref name=":1">https://www.mdcalc.com/sokal-index-chronic-myelogenous-leukemia-cml#evidence</ref>:		Els paràmetres que es tenen en compte per calcular el Sokal són<ref name=":1">https://www.mdcalc.com/sokal-index-chronic-myelogenous-leukemia-cml#evidence</ref>:
Línia 12:		Línia 12:


	'''Puntuació Sokal.'''		'''Puntuació Sokal:'''
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|'''Puntuació'''		\|'''Puntuació'''
Línia 26:		Línia 26:
	\|Alt risc		\|Alt risc
	\|}		\|}
	A ASEDAT, s'ha de recollir Sokal per a les morfologies ~~M9875~~.3 i ~~M9876~~.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: <0.8: Baix risc; 0.8-1.2: Risc intermig i; >1.2: Alt risc.		Al programari ASEDAT, s'ha de recollir Sokal per a les morfologies M-98750.3/M-9875.3 i M-98760.3/M-9876.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: <0.8: Baix risc; 0.8-1.2: Risc intermig i; >1.2: Alt risc.

Risc Trombocitèmia Essencial

2026-10-08T10:22:29Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:22, 8 oct 2026
(Hi ha 3 revisions intermèdies que no es mostren del mateix usuari)
Línia 1:		Línia 1:
	El risc de Trombocitèmia Essencial (TE), es calcula per les neoplàsies hematològiques codificades com ~~'''M9962~~.3~~'''~~.<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>		El risc de Trombocitèmia Essencial (TE), es calcula per les neoplàsies hematològiques codificades com M-99620.3 (ICD-O-4)/M-9962.3.<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>

	Els grups de risc per aquesta patologia es defineixen segons <ref name=":1">Mancuso S, Accurso V, Santoro M, et al. The Essential Thrombocythemia, Thrombotic Risk Stratification, and Cardiovascular Risk Factors. ''Adv Hematol''. 2020;2020:6-10. doi:10.1155/2020/9124821</ref>:		Els grups de risc per aquesta patologia es defineixen segons <ref name=":1">Mancuso S, Accurso V, Santoro M, et al. The Essential Thrombocythemia, Thrombotic Risk Stratification, and Cardiovascular Risk Factors. ''Adv Hematol''. 2020;2020:6-10. doi:10.1155/2020/9124821</ref>:
Línia 7:		Línia 7:

	El risc de la TE es classifica segons es mostra en la taula <ref name=":1" />:		El risc de la TE es classifica segons es mostra en la taula <ref name=":1" />:


	'''Grups de risc de la Trombocitèmia Essencial (TE).'''		'''Grups de risc de la Trombocitèmia Essencial (TE).'''
Línia 19:		Línia 20:
	\|Alt risc		\|Alt risc
	\|}		\|}
	A ASEDAT, s'ha de recollir el risc de trombocitèmia essencial per a la morfologia ~~M9962~~.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0: Baix risc; 1: Alt risc.		Al programari ASEDAT, s'ha de recollir el risc de trombocitèmia essencial per a la morfologia M-99620.3/M-9962.3 <ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0: Baix risc; 1: Alt risc.

Risc Policitèmia Vera

2026-10-08T10:18:48Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:18, 8 oct 2026
(Hi ha una revisió intermèdia que no es mostren del mateix usuari)
Línia 1:		Línia 1:
	El Risc de Policitèmia Vera ( PV), es calcula per les neoplàsies codificades específicament com ~~'''M9950~~.3~~'''~~.<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>		El Risc de Policitèmia Vera (PV), es calcula per les neoplàsies codificades específicament com M-99500.3 (ICD-O-4)/M-9950.3.<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>

	Els grups de risc per aquesta patologia es defineixen segons <ref name=":1">https://www.researchgate.net/figure/General-therapeutic-principles-for-risk-stratification-of-patients-with-polycythemia-vera_tbl1_346649279</ref>:		Els grups de risc per aquesta patologia es defineixen segons <ref name=":1">https://www.researchgate.net/figure/General-therapeutic-principles-for-risk-stratification-of-patients-with-polycythemia-vera_tbl1_346649279</ref>:
Línia 8:		Línia 8:
	El risc de la PV es categoritza tal i com es mostra a la taula.<ref name=":1" />		El risc de la PV es categoritza tal i com es mostra a la taula.<ref name=":1" />

	'''Grups de risc de la PV.'''		'''Grups de risc de la PV:'''
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|'''Condicions'''		\|'''Condicions'''
Línia 19:		Línia 19:
	\|Alt risc		\|Alt risc
	\|}		\|}
	A ASEDAT, s'ha de recollir el risc de policitèmia vera per a la morfologia ~~M9950~~.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0: Baix risc; 1: Alt risc.		Al programari ASEDAT, s'ha de recollir el risc de policitèmia vera per a la morfologia M99500.3/M-9950.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0: Baix risc; 1: Alt risc.

Recompte de mitosi o index mitòtic

2026-10-08T10:13:10Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:13, 8 oct 2026
Línia 23:		Línia 23:
	* '''Taxa baixa:''' ≤1 mitosis/mm² (millor pronóstic).		* '''Taxa baixa:''' ≤1 mitosis/mm² (millor pronóstic).

	* '''~~Tasa~~ alta:''' >1 mitosis/mm² (indica divisió ràpida i pitjor pronòstic).		* '''Taxa alta:''' >1 mitosis/mm² (indica divisió ràpida i pitjor pronòstic).

Receptors d'estrogen i de progesterona

2026-10-08T10:12:27Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:12, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	Les cèl·lules mamàries normals i algunes cèl·lules canceroses tenen receptors que s'uneixen als estrògens i progesterona. Les cèl·lules ~~de càncer~~ de '''mama''' obtingudes mitjançant biòpsia o cirurgia són analitzades per detectar si presenten determinades proteïnes anomenades receptors d'estrògens o de progesterona. Quan les hormones estrògen i progesterona s'uneixen a aquests receptors estimulen el creixement tumoral.<ref name=":0">https://www.cancer.gov/types/breast/breast-hormone-therapy-fact-sheet</ref><ref name=":1" />		Les cèl·lules mamàries normals i algunes cèl·lules canceroses tenen receptors que s'uneixen als estrògens i progesterona. Les cèl·lules de '''càncer de mama''' obtingudes mitjançant biòpsia o cirurgia són analitzades per detectar si presenten determinades proteïnes anomenades receptors d'estrògens o de progesterona. Quan les hormones estrògen i progesterona s'uneixen a aquests receptors estimulen el creixement tumoral.<ref name=":0">https://www.cancer.gov/types/breast/breast-hormone-therapy-fact-sheet</ref><ref name=":1" />

	Els resultats de les proves d'immunohistoquímica per detectar la presència d'aquests receptors s'expressen de la manera següent<ref name=":0" /><ref name=":1">https://cancer.org/cancer/breast-cancer/</ref>:		Els resultats de les proves d'immunohistoquímica per detectar la presència d'aquests receptors s'expressen de la manera següent<ref name=":0" /><ref name=":1">https://cancer.org/cancer/breast-cancer/</ref>:

Rai i Binet (Leucèmia limfàtica crònica)

2026-10-08T10:11:51Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:11, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	S’estadifica mitjançant la [[Rai i Binet (Leucèmia limfàtica crònica)#link1\|classificació Rai]] i la [[Rai i Binet (Leucèmia limfàtica crònica)#link2\|classificació Binet]].<ref name=":0">American Cancer Society. How is chronic limphocytic leukemia staged? https://www.cancer.org/cancer/chronic-lymphocytic-leukemia/detection-diagnosis-staging/staging.html#:~:text=In%20the%20Binet%20staging%20system,(too%20few%20blood%20platelets). </ref> Aquest estadi s’ha d’omplir quan la morfologia és M-98230.3 (ICD-O-4) o M-9823.3 (ICD-O-3.2)'''.'''<ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision.1. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>		S’estadifica mitjançant la [[Rai i Binet (Leucèmia limfàtica crònica)#link1\|classificació Rai]] i la [[Rai i Binet (Leucèmia limfàtica crònica)#link2\|classificació Binet]].<ref name=":0">American Cancer Society. How is chronic limphocytic leukemia staged? https://www.cancer.org/cancer/chronic-lymphocytic-leukemia/detection-diagnosis-staging/staging.html#:~:text=In%20the%20Binet%20staging%20system,(too%20few%20blood%20platelets). </ref> Aquest estadi s’ha d’omplir quan la morfologia és M-98230.3 (ICD-O-4)/M-9823.3 (ICD-O-3.2)'''.'''<ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision.1. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>

	<div id="link1">		<div id="link1">

Radioteràpia

2026-10-08T10:05:40Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:05, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	Els tractaments de Radioteràpia s’obtenen a partir de dues fonts d’informació: (i) ARIA i (ii) les Altes Hospitalàries. ASEDAT assigna els tractaments només si la topografia tumoral de l'ARIA i/o del diagnòstic principal de l'Alta Hospitalària coincideix amb la topografia del tumor enregistrat. En cas de tumors múltiples, el revisor reassignarà el tractament manualment al tumor que correspongui.		Els tractaments de Radioteràpia (RT) s’obtenen a partir de dues fonts d’informació: (i) ARIA i (ii) les Altes Hospitalàries. ASEDAT assigna els tractaments només si la topografia tumoral de l'ARIA i/o del diagnòstic principal de l'Alta Hospitalària coincideix amb la topografia del tumor enregistrat. En cas de tumors múltiples, el revisor reassignarà el tractament manualment al tumor que correspongui.

	Les variables de radioteràpia incloses automàticament són:		Les variables de radioteràpia incloses automàticament són:

	* '''ID radioteràpia:''' identificació a la base de dades ~~d’RT~~.		* '''ID radioteràpia:''' identificació a la base de dades de RT.
	* '''Centre:''' centre de l’RTH (Registre de Tumors Hospitalari).		* '''Centre:''' centre de l’RTH (Registre de Tumors Hospitalari).
	* '''Data d’inici:''' data d’inici de l’RT.		* '''Data d’inici:''' data d’inici de l’RT.

Mètode diagnòstic

2026-10-08T10:03:54Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:03, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	Base diagnòstica més vàlida del tumor. La classificació és jeràrquica (veure [[Mètode diagnòstic#link1\|taula]]), el nombre més alt representa la base més vàlida (exceptuant el 9). Amb la informació ~~d’AP~~ (~~Anatomia Patològica~~) del fitxer d’entrada, el ''software'' ASEDAT pot omplir automàticament les opcions 5, 7.1 i 7.2. Quan no hi ha informació d’AP, ASEDAT adjudica automàticament i per defecte el valor 9 (desconegut).<ref name=":0">International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. [http://www. iarc.fr/en/publications/pdfs-online/treport-pub/treport-pub40/index.php 1. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003]</ref><ref name=":1">Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref name=":2">International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. 3. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref><ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref><ref name=":3" /> Els valors 1 a 4 només es poden emplenar manualment.		Base diagnòstica més vàlida del tumor. La classificació és jeràrquica (veure [[Mètode diagnòstic#link1\|taula]]), el nombre més alt representa la base més vàlida (exceptuant el 9). Amb la informació d’Anatomia Patològica (AP) del fitxer d’entrada, el ''software'' ASEDAT pot omplir automàticament les opcions 5, 7.1 i 7.2. Quan no hi ha informació d’AP, ASEDAT adjudica automàticament i per defecte el valor 9 (desconegut).<ref name=":0">International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. [http://www. iarc.fr/en/publications/pdfs-online/treport-pub/treport-pub40/index.php 1. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003]</ref><ref name=":1">Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref name=":2">International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. 3. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref><ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref><ref name=":3" /> Els valors 1 a 4 només es poden emplenar manualment.

Mutació V617 del gen JAK2

2026-10-08T10:02:54Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:02, 8 oct 2026
Línia 3:		Línia 3:
	Les principals NMP Ph- associades a aquesta mutació són la '''policitèmia vera (PV)''', la '''trombocitèmia essencial (TE)''' i la '''mielofibrosi primària (MFP)'''. La mutació és present en més del 95% dels casos de PV i en aproximadament el 50–60% dels casos de TE i MFP..		Les principals NMP Ph- associades a aquesta mutació són la '''policitèmia vera (PV)''', la '''trombocitèmia essencial (TE)''' i la '''mielofibrosi primària (MFP)'''. La mutació és present en més del 95% dels casos de PV i en aproximadament el 50–60% dels casos de TE i MFP..

	El gen ~~'''~~JAK2~~'''~~ codifica la proteïna JAK2, una tirosina cinasa essencial per a la proliferació i diferenciació cel·lular, especialment en la regulació de la producció de cèl·lules sanguínies a partir de les cèl·lules mare hematopoètiques de la medul·la òssia. La mutació V617F és una mutació somàtica adquirida que consisteix en la substitució de l'aminoàcid ~~'''~~valina~~'''~~ per ~~'''~~fenilalanina~~'''~~ en la posició 617 de la proteïna. Aquesta alteració provoca una activació constitutiva de JAK2, que afavoreix la producció descontrolada d'hematies, leucòcits i/o plaquetes.		El gen JAK2 codifica la proteïna JAK2, una tirosina cinasa essencial per a la proliferació i diferenciació cel·lular, especialment en la regulació de la producció de cèl·lules sanguínies a partir de les cèl·lules mare hematopoètiques de la medul·la òssia. La mutació V617F és una mutació somàtica adquirida que consisteix en la substitució de l'aminoàcid valina per fenilalanina en la posició 617 de la proteïna. Aquesta alteració provoca una activació constitutiva de JAK2, que afavoreix la producció descontrolada d'hematies, leucòcits i/o plaquetes.

	La determinació de la mutació JAK2 V617F es realitza habitualment en una mostra de sang venosa i, en alguns casos, en una mostra de medul·la òssia. Tot i que s'han descrit més de 50 mutacions del gen JAK2 associades a diferents NMP, aquesta prova detecta específicament la mutació V617F<ref name=":0" /><ref name=":1" />.		La determinació de la mutació JAK2 V617F es realitza habitualment en una mostra de sang venosa i, en alguns casos, en una mostra de medul·la òssia. Tot i que s'han descrit més de 50 mutacions del gen JAK2 associades a diferents NMP, aquesta prova detecta específicament la mutació V617F<ref name=":0" /><ref name=":1" />.

Morfologia

2026-10-08T10:00:44Z

← Versió més antiga		Revisió del 10:00, 8 oct 2026
(Hi ha 3 revisions intermèdies que no es mostren del mateix usuari)
Línia 1:		Línia 1:
	L'ICD-O-3.2 (en anglès: ''International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edtion, 2nd revision)'' <ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> també ~~descriu~~ la morfologia del tumor. ~~Els~~ codis morfològics són de cinc dígits numèrics, els quatre primers identifiquen la histologia i el cinquè el comportament. Els valors de la histologia van de M-8000 a M-9993 ~~a la ICD-O-3.2~~ i els del comportament són '''0:''' benigne; '''1:''' incert si és benigne o maligne; '''2:''' ''in situ''; '''3:''' maligne, localització primària; '''6''': maligne, localització metastàtica; '''9''': maligne, incert si és primari o metastàtic.<ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref> El ''~~software'~~' ASEDAT proposa una morfologia per a cada tumor, que es pot modificar manualment.		La ICD-O-3.2 (en anglès: ''International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edtion, 2nd revision)'' <ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> i la ICD-O-4 també descriuen la morfologia del tumor. A la ICD-O-3.2 els codis morfològics són de cinc dígits numèrics, els quatre primers dígits bàsics identifiquen la histologia i el cinquè dígit el comportament. Els valors o codis de la histologia van de M-8000 a M-9993 i els del comportament són '''0:''' benigne; '''1:''' incert si és benigne o maligne; '''2:''' ''in situ''; '''3:''' maligne, localització primària; '''6''': maligne, localització metastàtica; '''9''': maligne, incert si és primari o metastàtic.<ref>World Health Organization. ''International Classification of Diseases for Oncology. Third Edition. First Revision''. (Fritz A, Percy C, Jack A, et al., ed.).; 2013. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42344</ref> L'actualització a la quarta edició de la ICD-O afegeix un cinquè dígit alfanuméric a l'estructura base del tipus cel.lular per poder identificar amb precisió les noves entitats de tumors moleculars i histològics definides per l'OMS. El programari ASEDAT proposa una morfologia per a cada tumor, que es pot modificar manualment.

	A Catalunya, els laboratoris de patologia codifiquen els tumors amb la terminologia SNOMED CT (en anglès: ''Systematized Nomenclature of Medicine -Clinical Terms'')<ref>SNOMED International. SNOMED CT Release File Specifications. Published 2018. Accessed June 4, 2018. https:// confluence.ihtsdotools.org/display/DOCRELFMT/SNOMED+CT+Release+File+Specifications</ref> i amb les codificacions proposades per la sèrie ''WHO Blue Books (en anglès: World Health Organization's International Histological of Tumors Series).''<ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. WHO Classification of Tumours. IARC, Lyon. Published 2018. Accessed June 6, 2018. https://whobluebooks.iarc.fr/</ref><ref>Fletcher CD., Bridge JA, Hogendoorn PC., Mertens F, ed. ''WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2013. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours</ref><ref>Kurman RJ, Carcangiu ML, Herrington CS, Young RH, ed. ''WHO Classification of Tumours of Female Reproductive Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2014. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours</ref><ref>Bosman FT, Carneiro F, Hruban RH, Theise ND, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Digestive System''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2010. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lloyd R V., Osamura RY, Klöppel G, Rosai J, ed. ''WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>El-Naggar AK, Chan JK., Grandis JR, Takata T, Slootweg PJ, ed. ''WHO Classification of Head and Neck Tumours''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>LeBoit PE, Burg G, Weedon D, Sarasin A, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Skin Tumours''. IARC press; 2006. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Louis DN, Ohgaki H, Wiestler OD, Cavenee WK, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Central Nervous System''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>DeLellis ronald A, Lloyd R V, Heitz PU, Eng C, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Tumours of Endocrine Organs''. IARC Press; 2004. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of- Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2008. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/ Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Moch H, Humphrey PA, Ulbright TM, Reuter VE, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And- Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Travis WD, Brambilla E, Burke AP, Marx A, Nicholson AG, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2015. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lakhani SR, Ellis IO, Schnitt SJ, Tan PH, van de Vijver MJ, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Breast''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2012. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref> Aquests codis estan disponibles als laboratoris d’Anatomia patològica mitjançant l’extensió catalana de SNOMED CT.<ref>Sanz X, Pareja L, Rius A, et al. Definition of a SNOMED CT pathology subset and microglossary, based on 1.17 million biological samples from the Catalan Pathology Registry. ''J Biomed Inform''. 2018;78:167-176. https://doi. org/10.1016/j.jbi.2017.11.010</ref><ref>Sanz, X., Pareja, L., Rius, A., Gálvez, J., Escribà, J. M., Esteban, L., Borràs, J. M., & Ribes, J. How cancer registries can detect neoplasms in pathology laboratories that code with SNOMED CT terminology? An actual, simple and flexible solution. ''International Journal of Medical Informatics'',2020. ''141'', 104167. https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2020.104167</ref><ref>Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat de la Fundació TIC Salut Social. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. 8a. versió de l’extensió catalana de SNOMED CT. Published online 2018. https://ticsalutsocial.cat/ formulari-dobtencio-de-snomed-ct/</ref> Els codis de l’extensió catalana es mostren a l’[[Extensió catalana: conceptes de la sèrie WHO Blue Series\|annex 1]].		A Catalunya, els laboratoris de patologia codifiquen els tumors amb la terminologia SNOMED CT (en anglès: ''Systematized Nomenclature of Medicine -Clinical Terms'')<ref>SNOMED International. SNOMED CT Release File Specifications. Published 2018. Accessed June 4, 2018. https:// confluence.ihtsdotools.org/display/DOCRELFMT/SNOMED+CT+Release+File+Specifications</ref> i amb les codificacions proposades per la sèrie ''WHO Blue Books (en anglès: World Health Organization's International Histological of Tumors Series).''<ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. WHO Classification of Tumours. IARC, Lyon. Published 2018. Accessed June 6, 2018. https://whobluebooks.iarc.fr/</ref><ref>Fletcher CD., Bridge JA, Hogendoorn PC., Mertens F, ed. ''WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2013. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours</ref><ref>Kurman RJ, Carcangiu ML, Herrington CS, Young RH, ed. ''WHO Classification of Tumours of Female Reproductive Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2014. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours</ref><ref>Bosman FT, Carneiro F, Hruban RH, Theise ND, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Digestive System''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2010. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lloyd R V., Osamura RY, Klöppel G, Rosai J, ed. ''WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>El-Naggar AK, Chan JK., Grandis JR, Takata T, Slootweg PJ, ed. ''WHO Classification of Head and Neck Tumours''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref><ref>LeBoit PE, Burg G, Weedon D, Sarasin A, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Skin Tumours''. IARC press; 2006. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Louis DN, Ohgaki H, Wiestler OD, Cavenee WK, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Central Nervous System''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>DeLellis ronald A, Lloyd R V, Heitz PU, Eng C, ed. ''WHO Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Tumours of Endocrine Organs''. IARC Press; 2004. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who-Classification-Of- Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2008. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/ Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, et al., ed. ''WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues''. Revised4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2017. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Moch H, Humphrey PA, Ulbright TM, Reuter VE, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2016. https://publications.iarc.fr/Book-And- Report-Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Travis WD, Brambilla E, Burke AP, Marx A, Nicholson AG, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2015. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/</ref><ref>Lakhani SR, Ellis IO, Schnitt SJ, Tan PH, van de Vijver MJ, ed. ''WHO Classification of Tumours of the Breast''. 4th ed. International Agency for Research on Cancer; 2012. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Who- Classification-Of-Tumours/</ref> Aquests codis estan disponibles als laboratoris d’Anatomia patològica mitjançant l’extensió catalana de SNOMED CT.<ref>Sanz X, Pareja L, Rius A, et al. Definition of a SNOMED CT pathology subset and microglossary, based on 1.17 million biological samples from the Catalan Pathology Registry. ''J Biomed Inform''. 2018;78:167-176. https://doi. org/10.1016/j.jbi.2017.11.010</ref><ref>Sanz, X., Pareja, L., Rius, A., Gálvez, J., Escribà, J. M., Esteban, L., Borràs, J. M., & Ribes, J. How cancer registries can detect neoplasms in pathology laboratories that code with SNOMED CT terminology? An actual, simple and flexible solution. ''International Journal of Medical Informatics'',2020. ''141'', 104167. https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2020.104167</ref><ref>Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat de la Fundació TIC Salut Social. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. 8a. versió de l’extensió catalana de SNOMED CT. Published online 2018. https://ticsalutsocial.cat/ formulari-dobtencio-de-snomed-ct/</ref> Els codis de l’extensió catalana es mostren a l’[[Extensió catalana: conceptes de la sèrie WHO Blue Series\|annex 1]].

Lateralitat

2026-10-08T09:02:29Z

← Versió més antiga		Revisió del 09:02, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	S’activa en tumors que es poden presentar bilateralment: pulmó (C34.X), mama (C50.X), testicle (C62.X), ovari (C56.9), ronyó (C64.9), pelvis renal (C65.9), urèter (C66.9), glàndula paròtida (C07.9), amigdala (C09.X), cavitat nasal i oïda mitjà (C30.X), pleura (C38.4), trompa de Falopi (C57.0), epididim (C63.0), ull i annexes (conjuntiva, cornea, retina, coiroide,...) (C69.X), glàndula suprarrenal (C74.X), tumor de Wilms (M-8960.3) i retinoblastoma (M-9510.3, M-9511.3, M-9512.3, M-9513.3 o M-9514.1).<ref name=":0">Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks: One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. [[doi:10.2760/429053]].</ref><ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref><ref>Registro y reporte de los tumores uroteliales del tracto urinario. ENCR Recommendations 2022. https://encr.eu/sites/default/files/Recommendations/2022-10-02_ENCR%20Recommendation_UT_Jun2022_ES.pdf</ref>		S’activa en tumors que es poden presentar bilateralment: pulmó (C34.X), mama (C50.X), testicle (C62.X), ovari (C56.9), ronyó (C64.9), pelvis renal (C65.9), urèter (C66.9), glàndula paròtida (C07.9), amigdala (C09.X), cavitat nasal i oïda mitjà (C30.X), pleura (C38.4), trompa de Falopi (C57.0), epididim (C63.0), ull i annexes (conjuntiva, cornea, retina, coiroide,...) (C69.X), glàndula suprarrenal (C74.X), tumor de Wilms (M-89600.3/M-8960.3) i retinoblastoma (M-95100.3/M-9510.3, M-95110.3/M-9511.3, M-95120.3/M-9512.3, M-95130.3/M-9513.3 o M-95140.1/M-9514.1).<ref name=":0">Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks: One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. [[doi:10.2760/429053]].</ref><ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref><ref>Registro y reporte de los tumores uroteliales del tracto urinario. ENCR Recommendations 2022. https://encr.eu/sites/default/files/Recommendations/2022-10-02_ENCR%20Recommendation_UT_Jun2022_ES.pdf</ref>

	La bilateralitat en les localitzacions esmentades obliga a registrar dos tumors i a especificar-ne la lateralitat: 1) "dreta"; 2) "esquerra"; 3) "unilateral SAI" (si es desconeix). L'excepció son els tumors bilaterals d’ovari, tumor de Wilms i retinoblastoma, que només es registren un cop i en el desplegable del programari ASEDAT se selecciona l’opció 4) “Bilateral”. Si no són bilaterals, s’escull la lateralitat.<ref name=":0" />		La bilateralitat en les localitzacions esmentades obliga a registrar dos tumors i a especificar-ne la lateralitat: 1) "dreta"; 2) "esquerra"; 3) "unilateral SAI" (si es desconeix). L'excepció son els tumors bilaterals d’ovari, tumor de Wilms i retinoblastoma, que només es registren un cop i en el desplegable del programari ASEDAT se selecciona l’opció 4) “Bilateral”. Si no són bilaterals, s’escull la lateralitat.<ref name=":0" />

KRAS i RAS

2026-10-08T08:44:14Z

← Versió més antiga		Revisió del 08:44, 8 oct 2026
Línia 5:		Línia 5:


	El programari ASEDAT recull aquests marcadors per al càncer de pulmó ('''~~C34.X~~,''' qualsevol morfologia excepte el codi M-8041.3) i el càncer colorrectal (~~'''~~C18.X, C19.9 i C20.9'''). Els valors que pot prende la variable són: Wildtype (no mutat, comú o amb la versió normal); mutat; indeterminat (no es pot concloure si el resultat es positiu o no) o desconegut.		El programari ASEDAT recull aquests marcadors per al càncer de pulmó (C34.X''',''' qualsevol morfologia excepte el codi M-80410.3/M-8041.3) i el càncer colorrectal (C18.X, C19.9 i C20.9''')'''. Els valors que pot prende la variable són: Wildtype (no mutat, comú o amb la versió normal); mutat; indeterminat (no es pot concloure si el resultat es positiu o no) o desconegut.

ISS-R (Mieloma múltiple)

2026-10-08T08:38:03Z

← Versió més antiga		Revisió del 08:38, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	El Sistema Internacional d'Estadificació Revisat (ISS-R) és l'estàndard d'or actual per al pronòstic del mieloma múltiple (M-9732.3) de recent diagnòstic. Publicat per l'International Mieloma Working group (IMWG) a l'agost de 2015, millora l'ISS original classificant els pacients en tres estadis (I, II, III), basant-se en tres factors pronòstics clau<ref name=":0">Revised International Staging System for Multiple Myeloma: A Report From International Myeloma Working Group. Palumbo , H. Avet-Loisseau, S. Oliva, H.M. Lokhorst, H. Goldschmidt, L.Rosinol et al. ''J Clin Oncol'' 33, 2863-2869 (2015). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26240224/</ref> <ref name=":1">https://www.myeloma.org/international-staging-system-iss-reivised-iss-r-iss</ref>:		El Sistema Internacional d'Estadificació Revisat (ISS-R) és l'estàndard d'or actual per al pronòstic del mieloma múltiple (ICD-O-4: M-97320.3; ICD-0-3.2: M-9732.3) de recent diagnòstic. Publicat per l'International Mieloma Working group (IMWG) a l'agost de 2015, millora l'ISS original classificant els pacients en tres estadis (I, II, III), basant-se en tres factors pronòstics clau<ref name=":0">Revised International Staging System for Multiple Myeloma: A Report From International Myeloma Working Group. Palumbo , H. Avet-Loisseau, S. Oliva, H.M. Lokhorst, H. Goldschmidt, L.Rosinol et al. ''J Clin Oncol'' 33, 2863-2869 (2015). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26240224/</ref> <ref name=":1">https://www.myeloma.org/international-staging-system-iss-reivised-iss-r-iss</ref>:

	1) estadiatge ISS (B2-microglobulina i albúmina en sèrum);		1) estadiatge ISS (B2-microglobulina i albúmina en sèrum);

IPSS-R (Síndromes mielodisplàstiques)

2026-10-08T08:29:11Z

← Versió més antiga		Revisió del 08:29, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	L' IPSS-R (''International Prognostic Scoring System revisat'') es calcula també per a totes les síndromes mielodisplàstiques (SMD): ~~'''M9980.3~~-~~M9993.3''' '''~~.~~'''~~		L' IPSS-R (''International Prognostic Scoring System revisat'') es calcula també per a totes les síndromes mielodisplàstiques (SMD): M-998 a M-999.

	Des de la seva creació el 1997, l'Índex Pronòstic Internacional (IPSS) ha estat emprat universalment a la pràctica clínica diària però l'any 2013 es va fer una revisió i millora d'aquest index pronòstic en una mostra de milers de pacients. El nou index pronòstic, l'IPSS revisat (IPSS-R) permet una estratificació més acurada dels pacients posant de manifest la importància de les alteracions citogenètiques. D'aquesta manera, basant-se en la suma de puntuacions assignades a diferents variables pronòstiques (taula 1), es poden distinguir 5 grups de risc (molt baix, baix, intermedi, alt i molt alt) (taula 2), amb clares diferències en supervivència global i risc d'evolució a leucèmia mieloblàstica aguda (LMA). <ref name=":0">1) Guías españolas de SMD y LMMC. Grupo español de síndromes mielodisplásicos (GESMD). Edición: Santiago Bonanad, Ana Isabel Vicente, 2020. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.sehh.es/images/stories/recursos/2020/07/20/Gu%25C3%25ADa-SMD-LMMC-2020-17-jul.pdf&ved=2ahUKEwjQwaqg54KFAxWDdaQEHX3vBdEQFnoECCMQAQ&usg=AOvVaw3KSv6BEtO7IUCQyINXfxAi</ref><ref name=":1">Greenberg PL et al. Revised International prognostic scoring system for mielodisplastic syndroms. ''Blood'' 2012. Sep 20; 120 (12): 2454-65. doi: 10.1182/blood-2012-03-420489.</ref><ref name=":2">https://gesmd.es/sindromes-mielodisplasicos/smd-gravedad/. Grupo español de los síndromes mielodisplásicos. </ref>		Des de la seva creació el 1997, l'Índex Pronòstic Internacional (IPSS) ha estat emprat universalment a la pràctica clínica diària però l'any 2013 es va fer una revisió i millora d'aquest index pronòstic en una mostra de milers de pacients. El nou index pronòstic, l'IPSS revisat (IPSS-R) permet una estratificació més acurada dels pacients posant de manifest la importància de les alteracions citogenètiques. D'aquesta manera, basant-se en la suma de puntuacions assignades a diferents variables pronòstiques (taula 1), es poden distinguir 5 grups de risc (molt baix, baix, intermedi, alt i molt alt) (taula 2), amb clares diferències en supervivència global i risc d'evolució a leucèmia mieloblàstica aguda (LMA). <ref name=":0">1) Guías españolas de SMD y LMMC. Grupo español de síndromes mielodisplásicos (GESMD). Edición: Santiago Bonanad, Ana Isabel Vicente, 2020. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.sehh.es/images/stories/recursos/2020/07/20/Gu%25C3%25ADa-SMD-LMMC-2020-17-jul.pdf&ved=2ahUKEwjQwaqg54KFAxWDdaQEHX3vBdEQFnoECCMQAQ&usg=AOvVaw3KSv6BEtO7IUCQyINXfxAi</ref><ref name=":1">Greenberg PL et al. Revised International prognostic scoring system for mielodisplastic syndroms. ''Blood'' 2012. Sep 20; 120 (12): 2454-65. doi: 10.1182/blood-2012-03-420489.</ref><ref name=":2">https://gesmd.es/sindromes-mielodisplasicos/smd-gravedad/. Grupo español de los síndromes mielodisplásicos. </ref>

IPSS (Síndromes mielodisplàstiques)

2026-10-08T08:18:26Z

← Versió més antiga		Revisió del 08:18, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	L'IPSS (''International Prognostic Scoring System'') es calcula per a totes les síndromes mielodisplàstiques (SMD): ~~'''M9980.3~~-~~M9993.3'''~~ <ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> '''.'''		L'IPSS (''International Prognostic Scoring System'') es calcula per a totes les síndromes mielodisplàstiques (SMD): M998-M999 <ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> '''.'''

	L’IPSS per a les SMD es calcula tenint em compte els següents paràmetres <ref name=":1">https://www.lls.org/myelodysplastic-syndromes/diagnosis/international-prognostic-scoring-system</ref>:		L’IPSS per a les SMD es calcula tenint em compte els següents paràmetres <ref name=":1">https://www.lls.org/myelodysplastic-syndromes/diagnosis/international-prognostic-scoring-system</ref>:
Línia 60:		Línia 60:
	\|Alt risc		\|Alt risc
	\|}		\|}
	Al programari ASEDAT, s'ha de recollir la variable "IPSS Síndromes mielodisplástiques" per a les morfologies ~~M9980.3~~-~~M9993.3~~<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0 (Baix Risc), 0.5-1 (Risc intermig -1); 1.5-2(Risc intermig-2); >2 (Alt risc).		Al programari ASEDAT, s'ha de recollir la variable "IPSS Síndromes mielodisplástiques" per a les morfologies M998-M999<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0 (Baix Risc), 0.5-1 (Risc intermig -1); 1.5-2(Risc intermig-2); >2 (Alt risc).

IPSS (Mielofibrosi idiopàtica)

2026-10-08T07:52:00Z

← Versió més antiga		Revisió del 07:52, 8 oct 2026
Línia 4:		Línia 4:

	* Edat: ≤65 anys vs. >65 anys.		* Edat: ≤65 anys vs. >65 anys.
	* Símptomes constitucionals: absència vs. presència.		* Símptomes constitucionals: absència vs. presència (febre, anorèxia i pèrdua de pes, sudoració nocturna, prurit, dolor ossi...)
	* Nivells d’hemoglobina: Hb ≥10 g/dL vs. Hb<10g/dL.		* Nivells d’hemoglobina: Hb ≥10 g/dL vs. Hb<10g/dL.
	* Recompte del número de glòbuls blancs en sang: ≤25x10<sup>9</sup>/L vs. >25x10<sup>9</sup>/L.		* Recompte del número de glòbuls blancs en sang: ≤25x10<sup>9</sup>/L vs. >25x10<sup>9</sup>/L.

IPI (Limfomes)

2026-10-08T07:47:53Z

← Versió més antiga		Revisió del 07:47, 8 oct 2026
Línia 93:		Línia 93:

	== IPI, FLIPI i MIPI ==		== IPI, FLIPI i MIPI ==
	Al s''oftware'' ASEDAT s’omplirà la variable IPI tant si es fa referència a IPI, FLIPI o MIPI. Aquesta variable s’ha d’omplir per tots els limfomes no Hodgkin: M-959, M-967 a M-969, M-970 a M-972; M-97350.3 a M-97380.3 (M-9735.3 a M-9738.3)<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són de 0 a 11.		Al s''oftware'' ASEDAT s’omplirà la variable IPI tant si es fa referència a IPI, FLIPI o MIPI. Aquesta variable s’ha d’omplir per tots els limfomes no Hodgkin: M-959, M-967 a M-969, M-970 a M-972; M-97350.3 a M-97380.3 (ICDO-3.2: M-9735.3 a M-9738.3)<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són de 0 a 11.

	== Referències bibliogràfiques ==		== Referències bibliogràfiques ==
	<references />		<references />
	[[Categoria:Variables del registre]]		[[Categoria:Variables del registre]]

IPSS (Mielofibrosi idiopàtica)

2026-10-08T06:58:32Z

← Versió més antiga		Revisió del 06:58, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	IPSS (''International Prognostic Scoring System'') es recull per a la mielofibrosi idiopàtica (MI): ~~'''M9961~~.3~~'''~~.<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>		IPSS (''International Prognostic Scoring System'') es recull per a la mielofibrosi idiopàtica (MI): M-99610.3 (ICD-O-4) o M-9961.3 (ICD-O-3.2).<ref name=":0">International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref>

	Els paràmetres que es tenen en compte per calcular el IPSS per a la MI són<ref name=":1">https://thehematologist.org/myelofibrosis-ipss-risk-calculator/</ref>:		Els paràmetres que es tenen en compte per calcular el IPSS per a la MI són<ref name=":1">https://thehematologist.org/myelofibrosis-ipss-risk-calculator/</ref>:
Línia 32:		Línia 32:
	\|Alt risc		\|Alt risc
	\|}		\|}
	Al programari ASEDAT, s'ha de recollir la variable “IPSS Mielofibrosi idiopàtica” per a la morfologia ~~M9961~~.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0: Baix risc; 1: Risc intermig 1; 2: Risc intermig 2 i; ≥3: Alt risc.		Al programari ASEDAT, s'ha de recollir la variable “IPSS Mielofibrosi idiopàtica” per a la morfologia M99610.3<ref name=":0" /> i els valors que pot prendre són: 0: Baix risc; 1: Risc intermig 1; 2: Risc intermig 2 i; ≥3: Alt risc.

Grau urològic

2026-10-07T12:24:17Z

Mostra els canvis

← Versió més antiga		Revisió del 10:56, 8 oct 2026
Línia 1:		Línia 1:
	Es registra sempre l’estadi '''en el moment del diagnòstic''' del tumor<ref>International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003</ref><ref>Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref>. L’aparició de metàstasis després del primer tractament no modifica l’extensió registrada. La informació s’omple manualment i, en determinats casos, quan es disposa d’un codi estructurat a la base de dades d'anatomia patològica s’omple automàticament. En cas que no consti, s’ha de deixar en blanc.		Es registra sempre l’estadi '''en el moment del diagnòstic''' del tumor<ref>International Agency for Research on Cancer. ''Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe. The ENCR Recommendations.'' Vol I. (Tyczynski J, Démaret E, Parkin D, ed.). IARC Technical Publication No. 40; 2003. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003</ref><ref>Martos C, Crocetti E, Visser O, Rous B, Cancer Data Quality Checks Working Group. ''A Proposal on Cancer Data Quality Checks : One Common Procedure for European Cancer Registries''. European Network of Cancer Registries; 2018. doi:10.2760/429053</ref><ref>International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, International Association of Cancer Registries. ''Cancer Registration: Principles and Methods''. (Jensen O, Parkin D, Maclennan R, Muir C, Skeet R, ed.). IARC Scientific Publications No, 95; 1991. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Cancer-Registration-Principles-And-Methods-1991</ref>. L’aparició de metàstasis després del primer tractament no modifica l’extensió registrada. La informació s’omple manualment i, en determinats casos, quan es disposa d’un codi estructurat a la base de dades d'anatomia patològica s’omple automàticament. En cas que no consti, s’ha de deixar en blanc.

	El programari ASEDAT conté un desplegable amb els valors inclosos a la 7<sup>a</sup> i 8<sup>a</sup> edicions de la classificació TNM,<ref name=":0">International Union Against Cancer (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Seventh Edition''. (Sobin L, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2009.</ref><ref name=":1">Union for International Cancer Control (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Eighth Edition''. (Brierley JD, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2017.</ref> els quals s’activen en els tumors sòlids i, en el cas dels tumors hematològics, només en la síndrome de Sézary (M-9701.3) i la micosi fungoide (M-9700.3). El TNM es desactiva en les neoplàsies hematològiques M-~~959x.x~~ a M-~~9993.3~~ (excepte M-~~9700~~.3 i M-~~9701~~.3).<ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> Cal diferenciar també la classificació basada en criteris histològics (TNM patològic) de l’obtinguda després del tractament inicial del tumor (yTNM).		El programari ASEDAT conté un desplegable amb els valors inclosos a la 7<sup>a</sup> i 8<sup>a</sup> edicions de la classificació TNM,<ref name=":0">International Union Against Cancer (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Seventh Edition''. (Sobin L, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2009.</ref><ref name=":1">Union for International Cancer Control (UICC). ''TNM Classification of Malignant Tumours, Eighth Edition''. (Brierley JD, Gospodarowicz MK, Wittekind C, ed.). John Wiley & sons, Ltd.; 2017.</ref> els quals s’activen en els tumors sòlids i, en el cas dels tumors hematològics, només en la síndrome de Sézary (M-97010.3/M-9701.3) i la micosi fungoide (M-97000.3 /M-9700.3). El TNM es desactiva en les neoplàsies hematològiques M-959 a M-999 (excepte M-97000.3 i M-97010.3).<ref>International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) - 3rd edition, 2nd revision. http://www.iacr.com.fr/index.php?Itemid=577</ref> Cal diferenciar també la classificació basada en criteris histològics (TNM patològic) de l’obtinguda després del tractament inicial del tumor (yTNM).
	=pT=		=pT=
	Definit amb criteris histològics.		Definit amb criteris histològics.
Línia 21:		Línia 21:
	• '''pN1-4:''' grau d’afectació dels ganglis limfàtics regionals. Com més alt és el nombre després de la pN, més ganglis limfàtics afectats hi ha. Cada categoria de la pN es pot subclassificar més per donar una informació més detallada (p. ex., pN1a i pN1b).		• '''pN1-4:''' grau d’afectació dels ganglis limfàtics regionals. Com més alt és el nombre després de la pN, més ganglis limfàtics afectats hi ha. Cada categoria de la pN es pot subclassificar més per donar una informació més detallada (p. ex., pN1a i pN1b).

	'''Nota.''' a) Les micrometàstasis (sense metàstasis >0,2 cm) s’identifiquen mitjançant les sigles '''‘mi’''' (p. ex., pN1[mi]); b''')''' les sigles '''‘sn’''' identifiquen el gangli sentinella (en anglès, ''sentinel lymph node'').		'''Nota:''' a) Les micrometàstasis (sense metàstasis >0,2 cm) s’identifiquen mitjançant les sigles '''‘mi’''' (p. ex., pN1[mi]); b''')''' les sigles '''‘sn’''' identifiquen el gangli sentinella (en anglès, ''sentinel lymph node'').
	=pM=		=pM=
	Definit amb criteris histològics.		Definit amb criteris histològics.
Línia 32:		Línia 32:


	'''Nota.''' La metàstasi en qualsevol gangli limfàtic no regional es classifica com a metàstasi a distància.		'''Nota:''' La metàstasi en qualsevol gangli limfàtic no regional es classifica com a metàstasi a distància.
	=ypTNM (ypT, ypN, ypM)=		=ypTNM (ypT, ypN, ypM)=
	TNM patològic després de rebre tractament neoadjuvant.		TNM patològic després de rebre tractament neoadjuvant.

	= Notes =		= Notes =
	'''Nota 1.''' En cas de dubte sobre quin valor de T, N o M s’ha de registrar, s’aconsella escollir el valor més baix (la menys avançada).<ref name=":0" /><ref name=":1" />		'''Nota 1:''' En cas de dubte sobre quin valor de T, N o M s’ha de registrar, s’aconsella escollir el valor més baix (la menys avançada).<ref name=":0" /><ref name=":1" />

	'''Nota 2.''' Si hi ha valors de pTNM estructurats, aquests són recollits automàticament ~~per l’ASEDAT~~.		'''Nota 2:''' Si hi ha valors de pTNM estructurats, aquests són recollits automàticament pel programari ASEDAT.

	'''Nota 3.''' Si en els informes no s’especifica si el TNM és clínic o patològic, es registra per defecte com a clínic.		'''Nota 3:''' Si en els informes no s’especifica si el TNM és clínic o patològic, es registra per defecte com a clínic.

	'''Nota 4.''' Pels tumors de l'orofaringe VPH+, tant el TNMc com el TNMp tenen una classificació específica.		'''Nota 4:''' Pels tumors de l'orofaringe VPH+, tant el TNMc com el TNMp tenen una classificació específica.
	=Referències bibliogràfiques=		=Referències bibliogràfiques=
	<references />		<references />
	[[Categoria:Variables del registre]]		[[Categoria:Variables del registre]]